sunnuntai 16. helmikuuta 2025

Margit Sandemo - Kaipaus: Jääkansan tarina 4

 


 

 

 

 

Margit Sandemo - Kaipaus  


© Margit Sandemo, 1982
 

© Jentas ehf., 2019
 

Alkuperäisteos

 

Längtan
 

Suomentanut 

 

Jentas ehf.


Kansikuva 

 

Jentas ehf.

 

ISBN 

 

978-9979-64-425-5

 

 

Adlibris

 

BookBeat 

 

Ellibs

 

Storytel 



JÄÄKANSAN TARINA kertoo pahan Tengelin jälkeläisistä, joiden esi-isä oli tehnyt sopimuksen paholaisen kanssa ...
Yrja Mattiaksentytär oli kulmikas, kömpelö ja lapsuudenaikaisen sairauden pahasti merkitsemä. Ihmiset pitivät häntä pilkkanaan ja kutsuivat häntä Ohdakkeeksi. Yrjalla oli suuri salainen suru. Hän oli syvästi ja onnettomasti rakastunut rikkaaseen ja komeaan Taraldiin, jonka vanhemmat olivat paroni Dag Meiden ja Jääkansaan kuuluva Liv.
Tarald oli kuitenkin kiinnostunut vain kauniista serkustaan Sunnivasta. Pahan perinnön vuoksi heidän välisensä suhde olisi kuitenkin kohtalokas...
Margit Sandemo on monien lukijoiden tuntema ja rakastama kirjailijanimi Skandlnaviassa. Hän syntyi Valdresissa, Norjassa vuonna 1924, mutta varttui aikuiseksi Ruotsissa. Hänen kirjasarjansa JÄÄKANSAN TARINA on muodostunut suureksi menestykseksi kaikissa Skan­dinavian maissa. Nyt jo myyty yli 37 miljoonaa kirjaa!

 

 

Osa 4/47. 

Tässä kirjassa päästään jo vuoteen 1625. 

 

Silje ja Tengel kuolee, rutto riehuu ja on sallittua, kiellettyä ja piilotettavaa rakkautta. Mihinkään ei ole tietyt asiat muuttuneet vuosisatojen aikana. 

 

"Liv kulki kirkkomaan poikki vastapystytetyn hautakiven luo. Hänen sylinsä oli täynnä kukkia. Hetkeä myöhemmin hän jäi seisomaan ja luki kivestä:

JÄÄKANSAN TENGEL HYVÄ

x 1548 + 1621

Vaimo SILJE ARNGRIMINTYTÄR

x 1564 + 1621

Rakkaus aateloi heidät

— Olette korvaamattomia, Liv kuiskasi. — Korvaamattomia!

Alimpana kivessä oli:

JÄÄKANSAN SOL ANGELICA

x 1579 + 1602

Muistoksi

Solilla ei ollut hautaa. Pettyneet viranomaiset olivat ottaneet haltuunsa hänen ruumiinsa sinä aamuna, jolloin hänet olisi viety heidän suunnittelemiinsa kidutuksiin. Luultavasti hänet oli poltettu ja heitetty joukkohautaan. He olivat yrittäneet saada hänen ruumiinsa, mutta heidät oli kylmästi torjuttu. 

Siksi Liv, Dag ja Are olivat tehneet kiveen tämän lisäyksen. Sol itse olisi varmaan raivostunut, jos olisi tiennyt nimensä esiintyvän kristityllä hautausmaalla, mutta hänen kasvattisisaruksensa tahtoivat niin. He olivat näin levollisia hänen puolestaan. Hän ei enää ollut yksin."

 

 

Jääkansaan kuuluvat välttävät ruton, tietenkin! 

 

Hyvä ja paha taistelee tässäkin teoksessa. 

 

"— Siis, kysymys on jälleen Tengel Pahasta, joka 400 vuotta sitten lupautui Saatanalle. Kuten tiedätte, minä en usko Saatanaan. Häntä ei ole, synneistämme saamme vastata itse paholaista syyttämättä. Ensimmäinen Tengel oli harvinaisen paha mies, ja hänen noitatemppunsa olivat lukemattomat. Sitä emme voi kieltää. Tiedätte, että pahan piirre kulkee perintönä. Te kaikki olette säästyneet siitä, mikä on minun suurin iloni maan päällä. Tiedätte myös, että hänen ja paholaisen niinkutsutun tapaamisen aikana hän kaivoi maahan kattilan, jossa säilytettiin aineksia siihen keitokseen, jolla Saatana manataan esiin. Niin kauan kuin kattila on maan peitossa, hänen kirouksensa uhkaa hänen jälkeläisiään. Tengel Paha toivoi, että jotkut meistä olisivat kyllin pahoja ryhtyäkseen Saatanan palvelukseen. Emme vapaudu kirouksesta ennen kuin kattila kaivetaan maasta. Voimme uskoa tähän taruun tai emme mutta totuus on tämä: Silloin tällöin saamme sukuumme vastenmielisiä ihmisolentoja.

Tarjei puuttui puheeseen: — Eikö tarussa sanota myös, että sukuumme syntyy yksi, joka osaa useampia yliluonnollisia asioita kuin kukaan muu maailmassa?

— Kyllä, se on totta, mutta sellaista olentoa ei vielä ole syntynyt. Tiedämme myös, että perintö ei ole pelkästään pahaksi. Se on tuonut mukanaan suuren salaisten asioiden tietämyksen ja taidon ja ikivanhojen sekoitusohjeiden paljouden. Ne olen luovuttanut Tarjeille, jolla teistä on parhaat edellytykset hallita aarretta oikein. No niin, ainoat ensimmäisen Jääkansan Tengelin jäljellä olevat perilliset ovat tässä huoneessa. Minä itse, Liv, Are, Sunniva.." 



Olen toistaiseksi kartalla siitä kuka on sukua kenellekin, mutta katsotaan vaikka osassa 20. Muistanko enää niin hyvin. 



Olen tällekin teokselle antanut Storytelissä tähtiä 5/5. 



Viihdyttävää luettavaa!

Margit Sandemo - Kaipaus: Jääkansan tarina 4

          Margit Sandemo - Kaipaus   © Margit Sandemo, 1982   © Jentas ehf., 2019   Alkuperäisteos   Längtan   Suomentanut    Jentas ehf. Ka...