Danielle Steel: Viisi päivää Pariisissa

 

 

 

 

 

Danielle Steel - Viisi päivää Pariisissa

 

WSOY 2024  

Alkuteos 

 

Five days in Paris

 

Suomentaja 

Kaisa Luntinen

 

Lukija 

Inkeri Wallenius

 

ISBN  

9789510472347

 

Kesto 

 

7 h 37 min 

 

Aikuiset sydämet sykkivät samaan tahtiin rakkauden kaupungissa. Romantiikan kuningatar Danielle Steel kertoo kunniasta ja velvollisuudentunnosta, rakkaudesta ja toivon löytämisestä. Peter on menestyneen lääkeyrityksen johtaja. Olivia on kaikkensa avioliitolleen uhrannut senaattorin vaimo. Kun he kohtaavat sattumalta Pariisissa he tuntevat heti sielujen sympatiaa. Pian heidän täytyy palata kotiin Yhdysvaltoihin, takaisin jo vieraalta tuntuvaan entiseen elämäänsä, mutta sitä ennen heillä on viisi päivää Pariisissa. Danielle Steel on yksi maailman suosituimpia kirjailijoita, jonka romaaneja on myyty jo yli miljardi kappaletta. Monet Steelin teoksista ovat nousseet kansainvälisiksi bestsellereiksi, ja lukijoiden ylistämään tuotantoon lukeutuvat muun muassa romaanit Kuin satua ja Päivien loppuun saakka. Steel asuu vuoroin San Franciscossa ja Pariisissa. Kirjailijanuransa ohessa hän on perustanut kaksi hyväntekeväisyysjärjestöä mielenterveyden ongelmien kanssa kamppailevien ja kodittomien hyväksi.

 

 

Ihana Aikuisten Rakkaustarina! 

Luin tämän ekaa kertaa viime vuosituhannella. Harmikseni en muista onko ensimmäinen Steeliltä lukemani kirja tämä vai teos nimeltä Helmiä ja timantteja. Molemmat on mielestäni Steelin parhaimmistoa. Toinen kysymys on sitten se, että johtuuko se aikakaudesta jolloin luin ne vai siitä, että molemmat vaan on niin hyviä. 

Pitää muistaa, etten ollu aikuinen kun luin nää, joten tämänkin kirjan järisyttävä vaikutus saattaa johtua ihan siitä.

 

Peter ja Olivia sattuvat samaan aikaan Pariisiin ja ylelliseen hotelli Ritziin. He eivät voi olla huomaamatta toisiaan ja vetovoima heidän välillään on ilmiömäistä. 

Hotelliin tulee hälyytys ja vieraat joutuvat poistumaan. Näin ollen Peter ja Olivia päätyvät Montmartrella sijaitsevaan bistroon ja keskustelevat elämästä ja elämistään. Kohtaamisella sivutaan myös kirjailija Agatha Christien katoamista. 

Yöllinen kohtaaminen ei jää kuitenkaan ainoaksi vaan Olivia katoaa ja Peter lähtee häntä etsimään ja löytää Etelä-Ranskasta paikasta, josta Olivian aviomies ei häntä tietäisi etsiä. He viettävät unenomaista yhteistä aikaa hetken ennenkuin koettavat palata takaisin elämiinsä ja huomaavat, ettei ne elämät olekaan sitä mihin he haluaa. 

Tämä on upea aikuisten satu rakkaudesta. Haaveilen vain vierailusta Ritzissä .... 

Tälle kirjalle tähtiä 5/5. Inkeri Wallenius on ihana lukija ja tämä oli alunperin luettu äänikirjaksi jo viime vuosituhannella.

Danielle Steel: Veren perintö

 

 

 

 

Danielle Steel - Veren perintö 

WSOY 2015

 

Englanninkielinen alkuteos
Legacy
Suomennos 

Marja Helanen 

 

Kannen kuva © Image Source
ISBN 

978-951-0-41104-9

Intiaanimarkiisitar Ranskan kuninkaan hovissa
Intiaanipäällikön tytär pääsee Ranskan kuninkaan Ludvig XVI:n hoviin, ja satoja vuosia myöhemmin hänen amerikkalainen jälkeläisensä tutkii esiäitinsä tarinaa.
Brigitte Nicholson on tottunut siirtämään kaiken tuonnemmaksi. Mutta kaikki muuttuu, kun Brigitte jäljittää sukututkimuksessa esiäitinsä, markiisin vaimoksi päätyneen intiaanitytön, Wachiwin. Sioux-heimoon kuulunut Wachiwi oli intiaanipäällikön tytär, joka päätyi hurjien vaiheiden jälkeen ranskalaisen tutkimusmatkailijan mukana Eurooppaan. Wachiwi herätti huomiota jopa Ranskan kuninkaan hovissa älyllään ja kauneudellaan. Brigitte matkustaa tutkimustensa perässä Pariisiin, jossa esiäidin vaiheiden paljastuessa alkaa myös Brigitten uusi tässä ja nyt -elämä.
Viihdekirjallisuuden kuningatar Danielle Steel (s. 1947) on maailman myydyin kirjailija: hänen teoksiaan on myyty maailmanlaajuisesti jo noin 800 miljoonaa kappaletta ja julkaistu kymmenillä eri kielellä. Viidesti avioitunut Steel on yhdeksän lapsen äiti. Hän asuu vuoroin San Franciscossa ja vuoroin Pariisissa. Veren perintö on hänen 70. suomennettu teoksensa.

Viime aikoina on uutisoitu siitä kuinka romanttisen kirjallisuuden lukemista hävetään. Oon aina lukenu sitä enkä ymmärrä miksi sitä pitäs hävetä! Suosikki kirjailijoitani on jo vuosikymmeniä ollut Danielle Steel ja Nora Roberts. Tiiän tasan tarkkaan, ettei sitä sais sanoa ääneen. Molempia kirjailijoita halveksitaan enempi ja vähempi ja mietitään, että onko oikeesti yks ja sama ihminen kirjottanut näin monta kymmentä tai monta sataa kirjaa ja että osa kirjoista vaikuttaa siltä, että niissä on vähän nimet ja paikat muutettu. En minä ole milloinkaan väittänytkään kenellekään lukevani korkeakirjallisuutta. Terveisin Nimimerkki Lasihelmipeli yhä lukematta! 

Minkä takia stä ei ihminen sais lukea sitä mitä haluaa! Keltä se on pois?
Danielle Steelin tuotantoon tutustuin kesällä -98. Siihen aikaan kun en ollut vielä lukenut kaikkia niitä kirjoja, joita oon tähän mennessä lukenut... Niin olivat Daniellen teokset taianomaisia. Ajattelin, että rakkaus on just semmosta kuin niissä kuvataan. 

 

Muutamat Steelit olin ehtinyt lukea ennenkuin tapasin O:n. 

Tosin ei nuilla kirjoilla taida olla vaikutusta mitä siinä hetkessä tapahtui. 

Nykyään ollaan niin etäällä kuin olla voi ja mä yritän "yritän" keskittyä kaikkiin niihin asioihin mitä mulla nykyisyydessä on. 

 

Veren perintö ei ole parasta Steeliä. Vuosikymmenten kirjoittaminen näkyy tässä. Tavallaan on kaksi eri tarinaa, joista toinen tapahtuu 2000-luvulla ja toinen vuosisatoja aiemmin. 

Tapahtumapaikkoina on Amerikka ja Ranska kuinkas muutenkaan. Jos ei jokaisessa niin ainakin suuressa osassa Steelin kirjoja ollaan tai päädytään olemaan Pariisissa tai jossain muussa osassa Ranskaa. 

Tällä kertaa ollaan Pariisissa ja Bretagnessa. Kummatkin on paikkoja joihin haluaisin. Kirja nimeltä Ratsulomalla Ranskassa teki aikoinaan niin suuren vaikutuksen, että pitänee kyseinen teos jossain kohtaa arvioida täälläkin. Siinä suomalainen perhe muuttaa Bretagneen pitämään ratsumajataloa. 

 

Veren perinnössä Brigitte jäljittää vuosisatoja aiemmin eläneiden sukulaisten vaiheita ja matkustaa sitä varten Ranskaan ja kuinka ollakaan arkistost löytyy mies, joka auttaa häntä tutkimuksessa ja näin ollen juuri tapahtunut ero ja elämän mullistukset ei tunnukaan enää niin kamalilta. 

Olisin lukenut enemmänkin tästä aiemman aikatason tarinasta ja heidän kohtaloistaan. 

Jonkinlainen tuttuuden tunne ja vertailu Diana Gabaldonin teoksiin tästä ajasta tuli. 

 

Danielle Steel kuvailee ihmisiä varsin mielenkiintoisesti. Esim. "Hän oli keskimittainen, ja hänen hieman pörröiset hiuksensa tekivät hänet poikamaisen näköiseksi. Hän todellakin näytti ranskalaiselta. Hän ei ollut seksikäs, hän oli kiltti." 

 

Tähtiä kirjalle 3/5.